ORIGEN DEL NOMBRE DE CATÍ

Son un poco confusos los orígenes de Catí. Etimológicamente la mayoría opinan que deriva de la palabra latina "catinus" (cuenca, bacín, barreño).

1.- Catí, topón.// 1. Villa de 2.300 habitantes, situada al N. de Albocàsser (Maestrat), al fondo de una hondonada. Y hace proceder la etimología del latín catinum, "plato", "hoyo", "cueva".

1.- Catí: Municipio del Alt Maestrat, en el límite entre Els Ports y el Baix Maestrat, en el centro de la zona montañosa que une Els Ports de Morella con las sierras del Maestrat (Sierra de Vallivana, Tossal de la Nevera y de la Barbuda). Comprende al norte un sector de la cabecera del río Cervera, atravesado por la carretera de Morella a Vinaròs, en el lugar de la Venta del Aire y del Hostal del Mestre; en el centro de la cabecera del Barranco de Valltorta (Rambla Morellana); al sur la ladera izquierda de la Rambla de la Belluga, límite con el término de Ares. La mayor parte del territorio (8.000 ha) está cubierta de encinares, matorrales y arbustos.

La agricultura es prácticamente toda de secano (1.800 ha). Hay ganadería (lanar y caprino) que ha sido la actividad económica principal del municipio y origen de su antigua prosperidad (importante centro textil lanar), hoy derivada a granjas de todo tipo y fabricación de queso .....

2.- Catí: Casería del municipio de Petrer (Valls del Vinalopó) en la vertiente occidental del Maigmó.

3.- Catí, escuela de: Grupo de músicos originarios de la villa de Catí (Alt Maestrat) que en el siglo XVIII actuaban en las catedrales y parroquias del País Valencià ..........
4.- Catí, Mola de: Meseta estructural (1.222 m alto) de los Puertos de Beceite, situado al oeste del Caro y extendido por los términos de Tortosa, Arnés y de Alfara dels Ports. La Mola de Catí está situada en la comarca dels Ports de Tortosa Beseit. En la falda norte de la Mola nace el río Algars, desde donde salta por el barranco de la Paridora, un lugar salvaje en extremo hasta llegar al Mas de Pau y continuar su camino hacia el Ebro. Los anchos pinares nos invitan a respirar profundamente.

En ningún momento pero, se analiza en la Gran Enciclopedia Catalana la etimología de la palabra "Catí".

En la obra "onomasticon cataloniae" de Joan Coromines al volumen III, pág. 341 y 175 y 176, se analiza el topónimo de Catí, remitiendo al término "Cadí"

Así, según Coromines, en los Países Catalanes podemos encontrar con topónimos similares a nuestro pueblo de Catí:

1.- Sierra de Cadí, entre la Baja Cerdaña y l'Urgell ........

2.- El Valle de Cadí en el centro del Canigó, donde al fondo se encuentran los estanques de Cadí, lugar cantado por Verdaguer ......

3.- Canidell, proveniente de Cadinell, importante valle que baja del Coll de Ares en Prats de Molló

4.- La Mola de Catí, en el término de Roquetes de Els Ports de Tortosa.

Ganado de cabras

5.- Catí, ciudad importante y famosa del Maestrat, dotada de grandes privilegios desde el siglo XV y centro de una gran zona pastoral. En el término de Catí es remarcable la importante Font de Catí que ha jugado un gran papel en el pastoreo del Maestrat. Como la villa de Catí está en el centro de un amplio valle, debemos dudar entre interpretar el nombre como designación del valle o como designación de la cuenca o bacín de la fuente .....

6.- Valle de Catí, en el término de Petrer (Alicante), montaña arriba hacia Castalla, a la que le puede venir como designación del valle pero es cierto que hay una fuente de renombre en el medio.

Entre las localidades de Petrer y Castalla en la provincia de Alicante se encuentra el pueblo de Xorret de Catí, famoso recientemente por ser final de la vuelta ciclista a España. Observar también la situación cercana de la Ermita de Catí, santuario del siglo XVII, consagrado a la Inmaculada Concepción.

Biniaraix está tocando el pueblo mallorquín de Sóller. Muy cerca se encuentra Can Catí. El origen de este nombre se puede encontrar en un salto de agua y un torrente (El Torrent de l'Ofre). Desde aquí se puede ver unas impresionantes vistas de todo el Valle de Sóller.

Según Joan Coromines, del latín catinus: cuenca, bacín, barreño. En catalán, el nombre de la vasija se convirtió en una denominación geográfica pasando por la idea de "cuenca de aguas". Los nombres de la zona norte de Cataluña han sonorizado la -t- latina en -d (Cadí, Cadinell ...) fenómeno que no se ha producido en el topónimos de Mallorca y del País Valenciano (Catí, Catina ...) . Algunos topónimos presentan el nombre arabizado (Alcatí, Algadins ..).

Carmen Barceló y Vicent Pitarch comentan la posibilidad de que el topónimo "Catí" sea de origen árabe, de la raíz "Khatt", que querría decir descendiente de la tribu de Al Khatt. Otros creen ver en la antigua "Tinti" de los romanos en la villa de Catí.

Agraeixo la col·laboració de p. francesc m. tulla, prior del Monestir de Sant Maria de Poblet