O VÉRE DÉUS
És un dels cants característics de la
romeria de Sant Pere. Igualment es canta en la majoria de les romeries de la comarca.
| O VÉRE DÉUS O vére Déus, Trinus et únus,
exáudi préces pópuli huius.
Dona Nobis salutem et pácem
et gratiam (pluviam) de caelis
Non sumus dígni a te exudiri
Nostris deméritis merémur puníri. |
Sáncta /Sancte ......
(segons lloc)
Ora pro nóbis.
|
Oh Déu veritable, trinitat i un sol Déu, escolteu els precs del vostre poble.
Doneu-nos salut i pau
i gràcia (pluja) del cel.
No som dignes de ser escoltats.
Per les nostres faltes mereixem ser castigats
Santa/ San .......(segons lloc)
Pregueu per nosaltres |
| |
|
|
L'O vére Déus es canta en la romeria a la sortida de
L'Avellà, a Salvassòria, a la Llècua, a l'ermita de Sant Pere, a la Mare de Déu de la
Font, a l'entrada i sortida d'Ares, a l'entrada de Catí i en la processó de les torxes.
En èpoques de sequera es demana pluja (pluviam)
en lloc de gràcia (gratiam).
 |
|
 |
| Els pelegrins fan l'eixida per l'albereda cantant l'O
vére Déus. |
|
A la processó de les torxes la peanya del sant es
portada pels quatre pelegrins de més edat. |
Información turística: Ayuntamiento de
Catí- Mayor, 2- Tel. (964) 40 90 81 - CATI (Castellón)
© Pàgina creada per Joaquim Carbó Miralles , 1998
Text:Catí. Romeria a Sant Pere
de Castellfort. CONSUETA
Fotografia: Pasqual Mercé
Música de Fons: "O Vére
Déus"
Última actualització:
5 de maig de 2009.